Da un piccolo paese del Sarcidano all’Europa, senza perdere il filo che lega arte, territorio e comunità. Dopo un primo weekend che ha riempito il teatro e portato il pubblico dentro musei, atelier e laboratori artigiani, In Situ si prepara al gran finale: sabato 5 e domenica 6 settembre Isili torna a trasformarsi in un palcoscenico diffuso, questa volta aprendo ancora di più i suoi confini con compagnie e artisti provenienti dall’Italia, dalla Spagna e dalla Polonia.

Sarà un ultimo fine settimana ad alta intensità per il Festival organizzato dal Gruppo E-Motion e diretto da Francesca La Cava, che per la sua edizione 2026 ha costruito proprio a Isili un crocevia tra danza contemporanea, arti visive, tradizioni artigiane e linguaggi internazionali.

Dopo il successo degli appuntamenti del 29 e 30 agosto, il Festival riparte sabato con una giornata che avrà un’attenzione particolare anche per i più piccoli e le famiglie.

Alle 18 al Parco Asusa andrà in scena Bianca e Rossa di ASMED – CRID Sardegna, uno spettacolo pensato per avvicinare anche il pubblico dei bambini al linguaggio della scena e trasformare il Festival in un’esperienza capace di coinvolgere generazioni diverse.

In serata In Situ tornerà al Teatro Sant’Antonio, dove dalle 21prenderà il via una nuova successione di spettacoli.

Il Gruppo E-Motion presenterà Sa Ballada, seguito da Puzzle di Resextensa – Porta d’Oriente e da Trilogia del Tempo Sospeso – Secondo Matteo della Compagnia Francesca Selva.

Tre lavori e tre differenti modi di attraversare il corpo, il movimento e la scena contemporanea, in una serata che riunirà alcune delle esperienze della danza italiana coinvolte nel progetto.

“Il primo weekend ci ha restituito esattamente l’immagine di In Situ che avevamo immaginato: un Festival che non arriva semplicemente in un territorio, ma prova a entrarci dentro, incontrando le persone, gli artigiani, i luoghi e la loro memoria”, sottolinea la direttrice artisticaFrancesca La Cava. “Adesso vogliamo compiere un altro passo e portare Isili dentro una dimensione ancora più ampia. Domenica avremo artisti che arrivano dalla Spagna e dalla Polonia: compagnie, esperienze e linguaggi diversi che si incontreranno qui, in un paese di meno di 2.500 abitanti. È questa una delle sfide più belle di In Situ: dimostrare che anche dai piccoli centri possono partire relazioni culturali capaci di attraversare i confini”.

Il viaggio raggiungerà infatti il suo punto culminante domenica 6 settembre, quando il Teatro Sant’Antonio diventerà il luogo d’incontro tra Sardegna ed Europa.

Accanto al Gruppo E-Motion arriverà dalla Spagna EnclaveDanza, che porterà a Isili Terra Ferida, mentre dalla Polonia sarà protagonista il Teatr Tańca Zawirowania con In Pursuit Of….

Un finale internazionale che sintetizza il percorso costruito durante l’intero Festival: partire da un luogo fortemente legato alla propria identità e metterlo in relazione con esperienze artistiche provenienti da altri territori e altri Paesi.

Perché il cuore di In Situ resta proprio Isili.

Lo è stato nel primo weekend, quando gli artisti sono entrati nei laboratori delle tessitrici Daniela e Dolores Ghiani e il pubblico ha attraversato il MARATÈ – Museo per l’Arte del Rame e del Tessuto; lo sarà ancora nel fine settimana conclusivo, quando il paese tornerà ad accogliere artisti e spettatori trasformando luoghi della quotidianità in spazi di incontro e produzione culturale.

Continua intanto al MARATÈ anche “Archeologie contemporanee – Trame del presente”, la personale di Renzo Francabandera inaugurata in occasione dell’apertura del Festival e visitabile fino al 27 settembre. Un progetto che attraverso materiali recuperati, immagini e frammenti della memoria dialoga con uno dei temi centrali di questa edizione: ciò che resta, ciò che viene tramandato e ciò che può essere trasformato.

Il secondo weekend chiuderà così un’edizione che ha scelto ancora una volta di scommettere su un piccolo centro dell’interno della Sardegna come luogo nel quale produrre, e non soltanto ospitare, cultura contemporanea.

Sabato le famiglie, poi la danza italiana. Domenica l’Europa. E al centro, ancora una volta, Isili.

Un paese di meno di 2.500 abitanti che per nove giorni ha messo in relazione il gesto di una tessitrice con quello di un danzatore, la memoria con la sperimentazione, il rame e il telaio con il corpo e la scena.

Il Festival In Situ è realizzato grazie al patrocinio e al contributo del Comune di Isili, del Ministero della Cultura, della Regione Sardegna – Assessorato al Turismo, Artigianato e Commercio e della Fondazione di Sardegna.

La musica dal vivo torna nel cuore di Cagliari. E lo fa con un progetto che punta a riportare energia, socialità e pubblico nel centro storico, conciliando l’intrattenimento con il diritto al riposo dei residenti. Da venerdì 4 settembre e fino a metà ottobre, piazza Yenne e le scalette di Santa Chiara diventeranno ogni venerdì due palcoscenici a cielo aperto, con musica live dalle 19 alle 22.

L’iniziativa è promossa dal CCN Corso Vittorio Emanuele e nasce anche dalla forte richiesta degli operatori di piazza Yenne, con il coinvolgimento dei locali dell’area. L’obiettivo è costruire un appuntamento continuativo capace di animare uno dei luoghi simbolo della città nelle prime ore della sera, all’interno di una cornice organizzata e rispettosa delle regole.

Il format prevede due gruppi dal vivo ogni venerdì, contemporaneamente in due differenti punti del centro: uno in piazza Yenne e l’altro nelle scalette di Santa Chiara.

Ogni settimana sarà caratterizzata da un genere o da un tema musicale differente: dalla musica italiana al pop, passando nelle settimane successive per il jazz e altri linguaggi sonori. Una formula pensata per cambiare volto a ogni appuntamento e intercettare pubblici diversi.

A inaugurare il calendario, venerdì 4 settembre, sarà una serata interamente dedicata alla musica italiana. Alle scalette di Santa Chiara protagonista sarà Naked Music, mentre in piazza Yenne salirà sul palco Radio Fonica, con un repertorio Italian Pop Rock.

L’appuntamento diventerà quindi fisso ogni venerdì, fino a metà ottobre, sempre nella fascia oraria compresa tra le 19 e le 22.

Per il presidente del CCN Corso Vittorio Emanuele, Antonio Ghiani, il ritorno degli appuntamenti musicali rappresenta un segnale importante per tutto il centro storico.

«Sono molto contento che finalmente si compia questo grande passo e che si possa ricominciare a fare musica nel cuore della città. Era un’iniziativa alla quale tenevamo particolarmente e che abbiamo voluto costruire coinvolgendo gli operatori, che l’hanno richiesta con grande convinzione. Vogliamo riportare musica, persone e vitalità nelle nostre strade, ma vogliamo farlo nel modo giusto: con organizzazione, responsabilità e soprattutto nel pieno rispetto dei residenti. Crediamo che le esigenze di chi lavora, di chi frequenta il centro e di chi ci abita possano convivere. Questa iniziativa vuole dimostrare proprio questo».

L’intenzione del CCN è infatti quella di superare la contrapposizione tra una città viva e il diritto alla tranquillità di chi risiede nel centro storico, puntando su orari definiti, programmazione e rispetto delle norme.

L’iniziativa viene accolta favorevolmente anche dalla FIPE Confcommercio Sud Sardegna. Per il presidente Emanuele Frongia, il progetto può rappresentare un esempio di come l’intrattenimento possa essere organizzato senza trasformarsi in elemento di conflitto.

«Accogliamo con grande favore un’iniziativa che restituisce alla musica dal vivo il suo ruolo di elemento di attrazione, socialità e valorizzazione del centro cittadino. La scelta di individuare una fascia oraria precisa, dalle 19 alle 22, va nella direzione che da tempo sosteniamo: una città può essere viva, attrattiva e accogliente senza rinunciare al rispetto di chi la abita. Il rispetto dei residenti, delle prescrizioni e del piano acustico deve essere un punto fermo. La sfida è trovare un equilibrio tra il diritto al riposo e il diritto delle attività a lavorare e contribuire alla vitalità della città. Programmazione, regole chiare e responsabilità degli operatori sono la strada per raggiungerlo».

Con la nuova programmazione del venerdì, il CCN punta dunque a trasformare piazza Yenne e Santa Chiara in due poli musicali coordinati, creando un percorso che possa accompagnare cittadini e visitatori attraverso il centro nelle prime ore della sera.

Non un singolo evento, ma una piccola stagione musicale diffusa: ogni venerdì due gruppi, due luoghi e un genere differente, con l’obiettivo di sostenere le attività, aumentare l’attrattività del centro e restituire alla musica dal vivo uno spazio stabile nella vita cittadina.

Il primo appuntamento è fissato per venerdì 4 settembre, dalle 19 alle 22, con Naked Music alle scalette di Santa Chiara e Radio Fonica in piazza Yenne. Il filo conduttore della serata inaugurale sarà la musica italiana.

Oltre 2.500 kg di pesce tra calamari, muggini, sardine, gamberi e mazzancolle, più di 80 volontari e un’affluenza stimata di oltre 3.000 persone. Sono questi i numeri della Sagra del Pesce del Villaggio Pescatori, che si terrà questo fine settimana, il 5 e 6 settembre, nella piazza del borgo di Giorgino. Una due giorni all’insegna della gastronomia tradizionale cagliaritana in cui il pesce e il Vermentino saranno i grandi protagonisti, accompagnati da un ricco programma di spettacoli dal vivo, laboratori per bambini, musica e balli.

“Novità di quest’anno – ha raccontato in conferenza stampa Mariano Strazzeri, Presidente del Comitato di Quartiere – è la sorpresa che ci hanno fatto le donne del villaggio. Al menù si aggiunge infatti una ricetta tipica del borgo: la pasta al cartoccio. Anticamente veniva realizzata con gli ‘scarti’ della pesca come granchi, cozze, arselle, piccoli polipetti e calamari, che venivano e verranno utilizzati per un sugo speciale”. Oltre alla novità, confermato il ricco menù tradizionale. Non potrà mancare l’antipasto Su Pisci a collettu, il piatto di fave lesse che le mogli dei pescatori preparavano quando la pesca non andava a buon fine, seguito dal fritto misto della laguna e del golfo e dall’arrosto di muggini e sardine.

Il programma dell'evento è fitto. Si partirà sabato alle ore 17:00 con la Santa Messa officiata dal parroco Don Raimondo Mameli, per poi proseguire alle 18:00 con il Laboratorio di danze urbane. Alle 19:00 spazio alla musica dei Lazarus Man, che farà da preludio all'apertura delle degustazioni alle ore 20:00. La prima serata si concluderà con i balli di gruppo di Mary Sandy, accompagnata dal ballerino cubano Alexis Castor. Domenica 6 settembre si ripartirà alle ore 18:30 con il Laboratorio di danze urbane, seguito da uno spettacolo di clownerie alle 19:15. Alle 20:00 si rinnoverà l’appuntamento con la buona cucina, mentre dalle 21:00 la colonna sonora sarà affidata alla musica dal vivo del gruppo Big Mama.

"Quest'anno abbiamo voluto compiere un importante passo in avanti anche sul fronte della responsabilità sociale e ambientale - ha proseguito il presidente Strazzeri - La sagra non è solo celebrazione della nostra tradizione, ma deve essere anche uno specchio dei valori in cui crediamo. Per questo motivo, sul piano della sostenibilità ambientale, abbiamo azzerato quasi completamente l'impatto della plastica monouso introducendo l'utilizzo di vassoi interamente biodegradabili per il servizio delle pietanze. Allo stesso tempo, per noi la festa deve essere davvero di tutti, nessuno escluso. Sul fronte dell'inclusione, abbiamo predisposto una corsia preferenziale dedicata alle persone con disabilità, così da garantire a chiunque un accesso sereno".

“Con gioia sarò presente come ogni anno – ha affermato l’assessora alla Cultura, Spettacolo e Turismo, Maria Francesca Chiappe – per partecipare a questo evento di comunità, che appartiene non solo al villaggio ma a tutta la città di Cagliari, con cui Giorgino rinsalda un legame storico fortissimo”. L'assessora ha anche ricordato, con un sorriso, di riservarle il solito posto nell’area dei “friggitori”.

Presente alla conferenza anche Fabrizio Rodin, presidente del CTM, che ha comunicato il potenziamento del servizio pubblico verso il Villaggio per i due giorni dell’evento: a partire dalle ore 18:00, saranno attivi bus dedicati con partenza da Piazza Matteotti.